Podmienky používania

14. októbra 2026

Tieto Podmienky používania upravujú vaše používanie mobilnej aplikácie UTIKHA.

Stiahnutím, inštaláciou, prístupom k aplikácii UTIKHA alebo jej používaním vyjadrujete súhlas s týmito podmienkami.

Ak s týmito podmienkami nesúhlasíte, aplikáciu nepoužívajte.

1. O aplikácii UTIKHA

UTIKHA je casual aplikácia s minihier určená na krátke herné relácie.

Aplikácia môže obsahovať hry založené na reakciách, rytme, pozornosti, pamäti, načasovaní alebo podobných herných mechanikách.

UTIKHA sa poskytuje na zábavné účely.

Účet ani registrácia nie sú potrebné; základné bezplatné funkcie fungujú bez prihlásenia.

2. Licencia na používanie aplikácie

Udeľuje sa vám obmedzená, osobná, nevýhradná a neprenosná licencia na používanie UTIKHA v súlade s týmito podmienkami a príslušnými právnymi predpismi, s výhradou oddielu 14.

Nesmiete:

• kopírovať ani ďalej šíriť aplikáciu, okrem prípadov povolených príslušnými právnymi predpismi;
• vykonávať spätnú analýzu aplikácie, okrem prípadov povolených zákonom;
• pokúšať sa zasahovať do fungovania aplikácie;
• používať aplikáciu na nezákonné účely;
• pokúšať sa obchádzať platby alebo mechanizmy prístupu k Premium.

3. UTIKHA Premium

Premium je jednorazový nákup, nie predplatné; nemá automatické obnovovanie ani opakované platby. Sprístupňuje funkcie Premium uvedené v aplikácii. Platbu spracúva príslušný obchod. Aktuálne vydanie UTIKHA je len pre iOS. Verzia pre Android sa momentálne nevydáva a prenos Premium medzi platformami sa nesľubuje. „Doživotný“ prístup znamená obdobie, počas ktorého UTIKHA ponúka príslušnú funkciu Premium; nezaručuje nepretržitú prevádzku, aktualizácie ani podporu. Ak sa funkcia zmení, ukončí alebo nespĺňa príslušné požiadavky, kogentné práva spotrebiteľov a prostriedky nápravy zostávajú zachované.

4. Platby

Všetky platby spracúva platforma, z ktorej ste aplikáciu získali, vrátane:

• Apple App Store.

UTIKHA priamo nespracúva údaje o vašej platobnej karte.

Ceny sa môžu líšiť podľa krajiny, meny, daní a cenových pravidiel obchodu s aplikáciami.

Pre danú transakciu platí cena zobrazená príslušným obchodom s aplikáciami v čase nákupu.

5. Obnovenie nákupov

Oprávnené nespotrebovateľné nákupy možno obnoviť pomocou funkcie Obnoviť nákupy.

Obnovenie závisí od účtu Apple použitého pri pôvodnom nákupe a pravidiel spoločnosti Apple.

Možno budete musieť použiť rovnaký účet obchodu, prostredníctvom ktorého sa pôvodný nákup uskutočnil.

6. Vrátenie peňazí

Žiadosti o vrátenie peňazí vybavuje obchod, prostredníctvom ktorého sa nákup uskutočnil.

Na nákupy uskutočnené prostredníctvom Apple App Store sa vzťahujú pravidlá spoločnosti Apple pre vrátenie peňazí.

UTIKHA samostatne nerozhoduje o schválení ani zamietnutí žiadostí o vrátenie peňazí podaných obchodu.

Ak obchod nákup refunduje, zruší alebo inak zneplatní, prístup k príslušným funkciám Premium môže byť tiež odobratý.

Postupy obchodu pri vrátení peňazí neobmedzujú žiadne kogentné práva spotrebiteľov ani prostriedky nápravy podľa príslušných právnych predpisov vrátane práv týkajúcich sa digitálneho obsahu.

7. Dostupnosť aplikácie

Usilujeme sa, aby bola UTIKHA dostupná a funkčná, nezaručujeme však jej nepretržitú dostupnosť.

Aplikácia môže byť občas nedostupná z dôvodu:

• údržby;
• technických problémov;
• výpadkov služieb tretích strán;
• problémov obchodov s aplikáciami;
• nekompatibility zariadenia alebo operačného systému;
• okolností mimo našej primeranej kontroly.

8. Aktualizácie a zmeny

UTIKHA môže byť priebežne aktualizovaná.

Aktualizácie môžu:

• pridávať nové hry;
• upravovať existujúcu hrateľnosť;
• pridávať alebo odstraňovať funkcie;
• zlepšovať výkon;
• opravovať chyby;
• meniť používateľské rozhranie.

Funkcie môžeme zmeniť alebo ukončiť, ak je to primerane potrebné.

9. Herný postup a miestne údaje

Oprávnené nákupy možno obnoviť podľa pravidiel obchodu. Herné výsledky sa ukladajú miestne a pri odinštalovaní alebo vymazaní údajov sa môžu stratiť; synchronizácia do cloudu sa nesľubuje.

10. Služby tretích strán

UTIKHA sa môže spoliehať na služby tretích strán vrátane:

• Firebase;
• RevenueCat;
• Apple App Store.

Dostupnosť niektorých funkcií môže závisieť od týchto služieb.

Môžu sa na ne vzťahovať aj ich vlastné podmienky a zásady.

11. Duševné vlastníctvo

UTIKHA vrátane jej softvéru, rozhrania, grafiky, značky, návrhov hier, textov a ďalšieho pôvodného obsahu je chránená príslušnými právnymi predpismi o duševnom vlastníctve.

Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené týmito podmienkami, sú vyhradené.

Ochranné známky a názvy služieb tretích strán patria ich príslušným vlastníkom.

12. Vylúčenie zodpovednosti

UTIKHA sa v rozsahu povolenom zákonom poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“.

Nezaručujeme, že:

• aplikácia bude vždy dostupná;
• aplikácia bude vždy bez chýb;
• každá funkcia bude fungovať na každom zariadení;
• výsledky hier budú vždy zachované.

UTIKHA je určená na zábavu a nemala by sa považovať za nástroj na lekárske, psychologické, diagnostické, terapeutické ani odborné posudzovanie.

13. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom príslušnými právnymi predpismi vývojár nezodpovedá za nepriame, náhodné, osobitné, následné ani podobné škody vyplývajúce z používania UTIKHA alebo z nemožnosti ju používať.

Nič v týchto podmienkach neobmedzuje práva ani prostriedky nápravy, ktoré nemožno vylúčiť podľa príslušných právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa.

14. Ukončenie

UTIKHA môžete kedykoľvek prestať používať.

Prístup k aplikácii môže byť obmedzený alebo ukončený, ak sa aplikácia používa nezákonne alebo v závažnom rozpore s týmito podmienkami.

15. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia príslušným právom, s výhradou kogentných práv na ochranu spotrebiteľa, ktoré sa môžu uplatňovať vo vašej krajine alebo regióne.

Nič v týchto podmienkach neodníma práva, na ktoré máte nárok podľa miestnych právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa.

16. Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky sa môžu aktualizovať v súvislosti s vývojom UTIKHA.

Najnovšia verzia bude zverejnená na oficiálnej webovej stránke UTIKHA s aktualizovaným dátumom účinnosti.

17. Kontakt

Otázky týkajúce sa týchto Podmienok môžete posielať na:

Prevádzkovateľ: Vadym Vitaliiovych Zdanovych, ukrajinský samostatne zárobkovo činný podnikateľ

Krajina: Ukraine

Kontakt pre ochranu súkromia: troydevil8@gmail.com

Website: https://utikha-78bc7.web.app