UTIKHA
Українська

Умови використання

14 жовтня 2026 року

Ці Умови використання регулюють ваше користування мобільним застосунком UTIKHA.

Завантажуючи, встановлюючи, відкриваючи або використовуючи UTIKHA, ви погоджуєтеся з цими Умовами.

Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, вам не слід користуватися застосунком.

1. Про UTIKHA

UTIKHA — це казуальний застосунок із мінііграми, призначений для коротких ігрових сесій.

У застосунку можуть бути ігри, що ґрунтуються на реакції, ритмі, увазі, пам’яті, відчутті часу або подібних ігрових механіках.

UTIKHA надається з розважальною метою.

Обліковий запис і реєстрація не потрібні; основні безкоштовні функції доступні без входу.

2. Ліцензія на використання застосунку

Вам надається обмежена, особиста, невиключна та непередавана ліцензія на використання UTIKHA відповідно до цих Умов і чинного законодавства з урахуванням розділу 14.

Вам заборонено:

3. UTIKHA Premium

Premium — одноразова покупка, а не підписка, без автоматичного поновлення чи регулярних списань. Вона відкриває функції Premium, зазначені в застосунку. Платіж обробляє відповідний магазин. Поточний реліз UTIKHA призначений лише для iOS. Версія для Android наразі не випускається, і перенесення Premium між платформами не обіцяється. «Довічний» доступ означає період, протягом якого UTIKHA надає відповідну функцію Premium; він не обіцяє безстрокову роботу застосунку, оновлення чи підтримку. Якщо функцію змінено, припинено або вона не відповідає застосовним вимогам, споживач зберігає всі обов’язкові права та засоби правового захисту.

4. Платежі

Усі платежі обробляє платформа, з якої ви отримали застосунок, зокрема:

UTIKHA не обробляє безпосередньо дані вашої платіжної картки.

Ціни можуть відрізнятися залежно від країни, валюти, оподаткування та правил ціноутворення магазину застосунків.

До операції застосовується ціна, зазначена відповідним магазином застосунків на момент покупки.

5. Відновлення покупок

Покупки, що не витрачаються, якщо вони відповідають вимогам, можна відновити за допомогою функції «Відновити покупки».

Відновлення залежить від облікового запису Apple, використаного для початкової покупки, та правил Apple.

Можливо, вам потрібно буде скористатися тим самим обліковим записом магазину, з якого було здійснено початкову покупку.

6. Повернення коштів

Запити на повернення коштів розглядає магазин, через який було здійснено покупку.

До покупок через Apple App Store застосовуються правила повернення коштів Apple.

UTIKHA самостійно не контролює схвалення чи відхилення магазином запитів на повернення коштів.

Якщо магазин поверне кошти, відкличе покупку або визнає її недійсною з іншої причини, доступ до відповідних функцій Premium також може бути відкликано.

Процедури повернення коштів у магазині не обмежують обов’язкових прав споживача та засобів правового захисту, передбачених чинним законодавством, зокрема щодо цифрового вмісту.

7. Доступність застосунку

Ми прагнемо забезпечувати доступність і працездатність UTIKHA, однак безперервна доступність не гарантується.

Час від часу застосунок може бути недоступний через:

8. Оновлення та зміни

UTIKHA може час від часу оновлюватися.

Оновлення можуть:

За наявності розумної потреби ми можемо змінювати функції або припиняти їх надання.

9. Ігровий прогрес і локальні дані

Відповідні покупки можна відновити згідно з правилами магазину. Ігрові результати зберігаються локально; видалення застосунку або його даних може призвести до їх втрати, хмарна синхронізація не гарантується.

10. Сторонні сервіси

UTIKHA може покладатися на сторонні сервіси, зокрема:

Доступність певних функцій може залежати від цих сервісів.

Також можуть застосовуватися їхні власні умови та політики.

11. Інтелектуальна власність

UTIKHA, зокрема програмне забезпечення, інтерфейс, графіка, брендинг, дизайн ігор, тексти та інший оригінальний вміст, захищений чинним законодавством про інтелектуальну власність.

Усі права, прямо не надані цими Умовами, зберігаються за їхніми власниками.

Торговельні марки та назви сервісів третіх осіб належать відповідним власникам.

12. Відмова від гарантій

У межах, дозволених законом, UTIKHA надається «як є» та «за наявності».

Ми не гарантуємо, що:

UTIKHA призначений для розваг і не повинен розглядатися як інструмент медичного, психологічного, діагностичного, терапевтичного чи професійного оцінювання.

13. Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, розробник не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, побічні чи подібні збитки, що виникли внаслідок використання UTIKHA або неможливості ним користуватися.

Жодне положення цих Умов не обмежує права чи засоби правового захисту, які за законом не можна виключити відповідно до законодавства про захист прав споживачів.

14. Припинення використання

Ви можете припинити користуватися UTIKHA в будь-який час.

Доступ до застосунку може бути обмежено або припинено, якщо його використовують незаконно чи з істотним порушенням цих Умов.

15. Застосовне право

До цих Умов застосовується чинне законодавство з урахуванням обов’язкових прав споживачів, які можуть діяти у вашій країні чи регіоні.

Жодне положення цих Умов не скасовує прав, на які ви маєте законне право відповідно до місцевого законодавства про захист прав споживачів.

16. Зміни до цих Умов

Ці Умови можуть оновлюватися в міру розвитку UTIKHA.

Найновішу версію буде опубліковано на офіційному вебсайті UTIKHA із зазначенням оновленої дати набрання чинності.

17. Контакти

Запитання щодо цих Умов можна надсилати на адресу:

Контролер персональних даних: ФОП Зданович Вадим Віталійович, фізична особа-підприємець України

Країна: Україна

Контакт з питань приватності: troydevil8@gmail.com

Website: https://utikha-78bc7.web.app