Общи условия
14 октомври 2026 г.
Тези Общи условия уреждат използването на мобилното приложение UTIKHA.
С изтеглянето, инсталирането, достъпа до или използването на UTIKHA приемате тези Условия.
Ако не сте съгласни с тези Условия, не трябва да използвате приложението.
1. За UTIKHA
UTIKHA е непретенциозно приложение с мини игри, предназначено за кратки игрови сесии.
Приложението може да включва игри, свързани с реакция, ритъм, внимание, памет, време за реакция или подобни игрови механики.
UTIKHA се предоставя с развлекателна цел.
Не са необходими профил или регистрация; основните безплатни функции работят без влизане.
2. Лиценз за използване на приложението
Предоставя ви се ограничен, личен, неизключителен и непрехвърляем лиценз за използване на UTIKHA в съответствие с тези Условия и приложимото право, при спазване на раздел 14.
Нямате право:
- да копирате или разпространявате приложението, освен ако това е разрешено от приложимото законодателство;
- да извършвате обратно инженерство на приложението, освен в случаите, разрешени от закона;
- да се опитвате да възпрепятствате работата на приложението;
- да използвате приложението за незаконни цели;
- да се опитвате да заобикаляте плащането или механизмите за достъп до Premium.
3. UTIKHA Premium
Premium е еднократна покупка, а не абонамент; няма автоматично подновяване или периодични такси. Тя отключва посочените в приложението Premium функции. Плащането се обработва от съответния магазин. Текущата версия на UTIKHA е само за iOS. В момента не се разпространява версия за Android и не се обещава прехвърляне на Premium между платформи. „Доживотен“ достъп означава периода, през който UTIKHA предоставя съответната Premium функция; това не обещава безсрочна работа, актуализации или поддръжка. Ако функцията бъде променена, прекратена или не отговаря на приложимите изисквания, задължителните права на потребителите и средствата за правна защита остават в сила.
4. Плащания
Всички плащания се обработват от платформата, от която сте получили приложението, включително:
- Apple App Store.
UTIKHA не обработва пряко информацията за платежната ви карта.
Цените може да се различават според държавата, валутата, данъците и правилата за ценообразуване на магазина за приложения.
За транзакцията се прилага цената, показана от съответния магазин за приложения към момента на покупката.
5. Възстановяване на покупки
Допустимите покупки, които не се изразходват, може да бъдат възстановени чрез функцията за възстановяване на покупки.
Възстановяването на покупка зависи от Apple акаунта, използван за първоначалната покупка, и правилата на Apple.
Може да се наложи да използвате същия профил в магазина, с който първоначално е извършена покупката.
6. Възстановяване на суми
Исканията за възстановяване на суми се обработват от магазина, чрез който е извършена покупката.
За покупки чрез Apple App Store се прилагат правилата на Apple за възстановяване на суми.
UTIKHA не контролира самостоятелно одобряването или отхвърлянето на исканията за възстановяване на суми от магазина.
Ако магазинът възстанови сумата за покупка, отмени я или я обезсили по друг начин, достъпът до съответните функции Premium също може да бъде отнет.
Процедурите на магазина за възстановяване на суми не ограничават задължителните права на потребителите или средствата за правна защита съгласно приложимото право, включително относно цифрово съдържание.
7. Наличност на приложението
Стремим се да поддържаме UTIKHA достъпно и работещо, но не гарантираме непрекъсната наличност.
Приложението понякога може да не е достъпно поради:
- поддръжка;
- технически проблеми;
- прекъсвания на услуги на трети страни;
- проблеми с магазините за приложения;
- несъвместимост на устройството или операционната система;
- обстоятелства извън разумния ни контрол.
8. Актуализации и промени
UTIKHA може периодично да бъде актуализирано.
Актуализациите може да:
- добавят нови игри;
- променят съществуващия игрови процес;
- добавят или премахват функционалност;
- подобряват производителността;
- коригират грешки;
- променят потребителския интерфейс.
Може да променяме или преустановяваме функции, когато това е разумно необходимо.
9. Напредък в игрите и локални данни
Допустимите покупки могат да се възстановят според правилата на магазина. Резултатите се пазят локално и могат да бъдат загубени при деинсталиране или изтриване на данните; облачна синхронизация не се обещава.
10. Услуги на трети страни
UTIKHA може да разчита на услуги на трети страни, включително:
- Firebase;
- RevenueCat;
- Apple App Store.
Наличността на някои функции може да зависи от тези услуги.
Може да се прилагат и техните собствени условия и политики.
11. Интелектуална собственост
UTIKHA, включително софтуерът, интерфейсът, графиките, брандингът, дизайните на игрите, текстовете и друго оригинално съдържание, е защитено от приложимите закони за интелектуална собственост.
Всички права, които не са изрично предоставени с тези Условия, се запазват.
Търговските марки и наименованията на услуги на трети страни принадлежат на съответните им собственици.
12. Отказ от гаранции
UTIKHA се предоставя „както е“ и „според наличността“ в степента, разрешена от закона.
Не гарантираме, че:
- приложението винаги ще бъде достъпно;
- приложението винаги ще работи без грешки;
- всяка функция ще работи на всяко устройство;
- резултатите от игрите винаги ще бъдат запазени.
UTIKHA е предназначено за забавление и не трябва да се разглежда като средство за медицинска, психологическа, диагностична, терапевтична или професионална оценка.
13. Ограничаване на отговорността
В максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, разработчикът не носи отговорност за непреки, случайни, специални, последващи или подобни вреди, произтичащи от използването или невъзможността за използване на UTIKHA.
Нищо в тези Условия не ограничава права или средства за правна защита, които не могат законосъобразно да бъдат изключени съгласно приложимите закони за защита на потребителите.
14. Прекратяване
Можете да спрете да използвате UTIKHA по всяко време.
Достъпът до приложението може да бъде ограничен или прекратен, ако приложението се използва незаконно или в сериозно нарушение на тези Условия.
15. Приложимо право
Тези Условия се уреждат от приложимото право, при спазване на задължителните права за защита на потребителите, които може да се прилагат във вашата държава или регион.
Нищо в тези Условия не отнема права, които ви се полагат съгласно местното законодателство за защита на потребителите.
16. Промени в тези Условия
Тези Условия може да бъдат актуализирани с развитието на UTIKHA.
Последната версия ще бъде публикувана на официалния уебсайт на UTIKHA с актуализирана дата на влизане в сила.
17. Контакт
Въпроси относно тези Условия можете да изпращате на:
Администратор на лични данни: Vadym Vitaliiovych Zdanovych, едноличен търговец в Украйна
Държава: Ukraine
Контакт за поверителност: troydevil8@gmail.com
Website: https://utikha-78bc7.web.app