Przejdź do treści
UTIKHA
Polityka prywatności Warunki korzystania Pomoc techniczna
Polski
  • English
  • Українська
  • Español
  • Português (Portugal)
  • Português (Brasil)
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Polski
  • Nederlands
  • Svenska
  • Norsk
  • Dansk
  • Suomi
  • Čeština
  • Slovenčina
  • Română
  • Magyar
  • Ελληνικά
  • Български
  • Hrvatski

Polityka prywatności

14 października 2026

UTIKHA szanuje Twoją prywatność. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje mogą być zbierane podczas korzystania z aplikacji mobilnej UTIKHA lub wysyłania prośby o pomoc za pośrednictwem witryny UTIKHA, jak są wykorzystywane i które usługi mogą je przetwarzać.

UTIKHA to aplikacja z casualowymi minigrami przeznaczonymi do krótkich sesji rozgrywki.

1. Gromadzone przez nas informacje

W zależności od używanych funkcji oraz tego, czy wysyłasz prośbę o pomoc za pośrednictwem naszej witryny, UTIKHA może przetwarzać następujące kategorie informacji.

UTIKHA nie wymaga konta ani logowania; Firebase Authentication ani logowanie przez Google lub Apple nie są używane. Rejestracja w aplikacji nie zbiera imienia, adresu e-mail ani hasła. Formularz pomocy na stronie osobno zbiera podany adres e-mail i wiadomość.

Aplikacja używa Drift/SQLite do lokalnego przechowywania losowo wygenerowanego UUID v4 gracza i czasu utworzenia, historii i wyników gier Pulse, Pill Catcher, Virus Range i Endless Runner (wyników, punktacji, dokładności, czasu trwania, trybów, poziomów i innych statystyk dotyczących gier), wybranego języka, ukończenia wprowadzenia, ustawień i historii przypomnień, pamięci podręcznej aktualizacji i preferencji. Schemat nie zawiera odrębnej trwałej tabeli osiągnięć ani ogólnej tabeli postępów, a baza nie jest synchronizowana z chmurą; wybrane wyniki i dane są osobno wysyłane do Firebase Analytics. Aplikacja nie przesyła jawnie lokalnego UUID do Firebase Analytics, Crashlytics ani RevenueCat; RevenueCat używa własnego anonimowego identyfikatora.

Informacje o zakupach

UTIKHA oferuje opcjonalny, jednorazowy zakup Premium.

Informacje o zakupach i ich statusie mogą być przetwarzane przez:

  • Apple App Store;
  • RevenueCat.

UTIKHA nie zbiera ani nie przechowuje bezpośrednio numeru karty płatniczej, informacji o rachunku bankowym ani innych danych uwierzytelniających do płatności.

Płatności za bieżącą wersję na iOS przetwarza Apple App Store.

Informacje o korzystaniu z aplikacji

Aplikacja inicjuje Firebase Analytics i wysyła zdarzenia rozpoczęcia i ukończenia gry, identyfikator i tryb gry, wynik, dokładność i czas trwania, nawigację po ekranach, wybrany język, interakcje aktualizacji, wyświetlenia Premium, rozpoczęcie/sukces/błąd/anulowanie zakupu, zdarzenia przywracania zakupów, stan uprawnienia Premium, identyfikatory produktów, cenę i walutę. SDK może także przetwarzać automatyczne zdarzenia, identyfikatory instancji aplikacji i dane techniczne; nie wszystkie wyniki są wysyłane. W audytowanym wdrożeniu nie ma ekranu zgody ani uprzedniej zgody na Analytics; oceniamy, czy prawo wymaga dodatkowego mechanizmu.

Informacje o awariach i diagnostyce

Korzystamy z Firebase Crashlytics, aby identyfikować awarie i problemy techniczne.

Informacje o awariach i dane diagnostyczne mogą obejmować:

  • dzienniki awarii;
  • model urządzenia;
  • wersję systemu operacyjnego;
  • wersję aplikacji;
  • informacje techniczne dotyczące awarii.

Crashlytics przetwarza wyjątki aplikacji, raporty awarii, ślady stosu, przyczyny błędów, oznaczenia błędów krytycznych/niekrytycznych, diagnostykę aplikacji i urządzenia oraz zarządzane przez SDK identyfikatory instalacji lub sesji. Aplikacja jawnie nie łączy lokalnego UUID z Crashlytics; nie stwierdzono kontroli zgody w aplikacji. To przetwarzanie jest odrębne od Analytics.

Prośby o pomoc wysyłane przez witrynę

Jeśli wyślesz prośbę za pomocą formularza pomocy na naszej witrynie, przetwarzamy:

  • podany przez Ciebie adres e-mail;
  • wysłaną przez Ciebie wiadomość.

Formularz jest obsługiwany przez Formspree. Wykorzystujemy przesłane informacje, aby odpowiedzieć na Twoją prośbę. Formspree przechowuje zgłoszenia na naszym koncie Formspree i może dostarczać je do odbiorcy skonfigurowanego dla formularza.

Lokalne przypomnienia i sprawdzanie aktualizacji

Aplikacja przechowuje lokalne ustawienia i wybraną godzinę przypomnień oraz historię powiadomień (tytuł, treść i czas, jeśli zapisano); prosi o uprawnienie po włączeniu przypomnień. Są to powiadomienia lokalne, a nie zdalne push; Firebase Cloud Messaging nie jest używany. Aplikacja okresowo pobiera informacje o wersji z https://utikha-78bc7.web.app/app-version.json bez jawnego dołączania UUID ani zainstalowanej wersji; hosting może przetwarzać standardowe metadane HTTPS, w tym adres IP.

2. Jak wykorzystujemy informacje

Informacje mogą być wykorzystywane w celu:

  • udostępniania i obsługi UTIKHA;
  • zapewniania dostępu do funkcji Premium;
  • przywracania wcześniejszych zakupów;
  • zrozumienia sposobu korzystania z aplikacji;
  • ulepszania gier i funkcji;
  • diagnozowania awarii i problemów technicznych;
  • ochrony aplikacji przed nadużyciami;
  • wypełniania obowiązków prawnych.
  • odpowiadać na prośby o pomoc.

3. Zakupy Premium

Premium jest przeznaczone jako jednorazowy, niezużywalny zakup na iOS, a nie subskrypcja ani płatność cykliczna. Płatność obsługuje Apple App Store. RevenueCat używa własnego anonimowego identyfikatora do informacji o zakupie i uprawnieniach, w tym uprawnienia premium i produktu utikha_premium, oraz obsługuje przywracanie zakupów. Nie oznacza to, że RevenueCat nie przetwarza danych technicznych lub o urządzeniu; lokalny UUID nie jest mu przekazywany.

4. Usługi stron trzecich

UTIKHA może korzystać z następujących usług stron trzecich:

Firebase Analytics

Służy do zrozumienia sposobu korzystania z aplikacji i interakcji z nią.

Firebase Crashlytics

Służy do wykrywania awarii i problemów technicznych.

RevenueCat

Premium jest przeznaczone jako jednorazowy, niezużywalny zakup na iOS, a nie subskrypcja ani płatność cykliczna. Płatność obsługuje Apple App Store. RevenueCat używa własnego anonimowego identyfikatora do informacji o zakupie i uprawnieniach, w tym uprawnienia premium i produktu utikha_premium, oraz obsługuje przywracanie zakupów. Nie oznacza to, że RevenueCat nie przetwarza danych technicznych lub o urządzeniu; lokalny UUID nie jest mu przekazywany.

Formspree

Służy do przetwarzania, przechowywania i dostarczania zgłoszeń z formularza pomocy na witrynie UTIKHA.

Apple App Store

Apple App Store udostępnia bieżące wydanie na iOS oraz obsługuje zakupy Premium i przywracanie kwalifikujących się zakupów.

5. Reklamy

UTIKHA nie wykorzystuje danych osobowych do śledzenia reklam między aplikacjami, chyba że zostanie to wyraźnie ujawnione w przyszłej wersji aplikacji.

Jeśli w przyszłości zostaną wprowadzone funkcje reklamowe, niniejsza Polityka prywatności oraz odpowiednie informacje o prywatności w sklepach zostaną zaktualizowane.

6. Przechowywanie danych

Okres przechowywania zależy od rodzaju informacji i usługi, która je przechowuje. Stosujemy następujące kryteria:

  • Aplikacja używa Drift/SQLite do lokalnego przechowywania losowo wygenerowanego UUID v4 gracza i czasu utworzenia, historii i wyników gier Pulse, Pill Catcher, Virus Range i Endless Runner (wyników, punktacji, dokładności, czasu trwania, trybów, poziomów i innych statystyk dotyczących gier), wybranego języka, ukończenia wprowadzenia, ustawień i historii przypomnień, pamięci podręcznej aktualizacji i preferencji. Schemat nie zawiera odrębnej trwałej tabeli osiągnięć ani ogólnej tabeli postępów, a baza nie jest synchronizowana z chmurą; wybrane wyniki i dane są osobno wysyłane do Firebase Analytics. Aplikacja nie przesyła jawnie lokalnego UUID do Firebase Analytics, Crashlytics ani RevenueCat; RevenueCat używa własnego anonimowego identyfikatora. Te dane lokalne są przechowywane do wyczyszczenia danych aplikacji lub jej odinstalowania.
  • Dane z formularza pomocy przechowujemy tak długo, jak są potrzebne do odpowiedzi i dalszego kontaktu, a dłużej, jeśli wymagają tego obowiązki prawne lub ustalenie, dochodzenie albo obrona roszczeń. Okres przechowywania w Formspree zależy również od planu i ustawień naszego konta.
  • Informacje o zakupach przechowujemy tak długo, jak są potrzebne do weryfikacji lub przywrócenia kwalifikujących się zakupów, zapewnienia dostępu do Premium i wypełnienia obowiązków prawnych. Apple i RevenueCat stosują własne zasady i ustawienia przechowywania.
  • Dane analityczne i diagnostyczne dotyczące awarii przechowujemy zgodnie z konfiguracją Firebase i tak długo, jak są potrzebne do celów opisanych w niniejszej Polityce lub do wypełnienia obowiązków prawnych.

Jeśli okres przechowywania ustala usługa zewnętrzna, zależy on od jej obowiązującej polityki i ustawień konta UTIKHA.

  • Metadane żądań wersji są przechowywane zgodnie z odpowiednimi zasadami i ustawieniami dostawcy hostingu; ustawienia przechowywania po stronie serwera nie zostały zweryfikowane.
  • Metadane żądań wersji są przechowywane zgodnie z odpowiednimi zasadami i ustawieniami dostawcy hostingu; ustawienia przechowywania po stronie serwera nie zostały zweryfikowane.

7. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony informacji przetwarzanych za pośrednictwem UTIKHA.

Nie można jednak zagwarantować pełnego bezpieczeństwa żadnej elektronicznej metody przesyłania ani przechowywania danych.

8. Prywatność dzieci

UTIKHA nie została zaprojektowana z myślą o świadomym zbieraniu danych osobowych dzieci z naruszeniem obowiązującego prawa.

Jeśli dowiemy się, że dane osobowe zostały zebrane niewłaściwie, podejmiemy uzasadnione działania w celu rozwiązania problemu.

9. Twoje prawa

W zależności od kraju lub regionu możesz mieć prawa dotyczące swoich danych osobowych, w tym prawo do:

  • żądania dostępu;
  • żądania sprostowania;
  • żądania usunięcia;
  • sprzeciwu wobec określonego przetwarzania lub żądania jego ograniczenia;
  • uzyskania informacji o sposobie przetwarzania Twoich danych.

Możesz skontaktować się z nami, korzystając z poniższych danych.

W stosownych przypadkach możesz w dowolnym momencie wycofać zgodę, jeżeli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie; nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania sprzed jej wycofania. Możesz także wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

10. Międzynarodowe przetwarzanie danych

Niektórzy dostawcy usług używanych przez UTIKHA mogą przetwarzać informacje w krajach innych niż kraj Twojego zamieszkania.

W przypadkach wymaganych prawem stosujemy odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

11. Zmiany niniejszej Polityki prywatności

Niniejsza Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana.

W przypadku wprowadzenia istotnych zmian zaktualizowana wersja zostanie opublikowana na tej stronie wraz ze zmienioną datą wejścia w życie.

12. Administrator danych i kontakt

Administrator danych: Vadym Vitaliiovych Zdanovych, ukraiński przedsiębiorca prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą

Kraj: Ukraine

Kontakt w sprawach prywatności: troydevil8@gmail.com

Aplikacja: UTIKHA

Polityka prywatności Warunki korzystania Pomoc techniczna

© UTIKHA