Zásady ochrany osobních údajů

14. října 2026

Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jaké informace mohou být shromažďovány při používání mobilní aplikace UTIKHA nebo při odeslání žádosti o podporu prostřednictvím webových stránek UTIKHA, jak jsou tyto informace používány a které služby je mohou zpracovávat.

UTIKHA je casual aplikace s minihrami určená pro krátké herní relace.

V závislosti na funkcích, které používáte, a na tom, zda odešlete žádost o podporu prostřednictvím našich webových stránek, může UTIKHA zpracovávat následující kategorie informací.

1. Informace, které shromažďujeme

UTIKHA nevyžaduje účet ani přihlášení; Firebase Authentication ani přihlášení přes Google či Apple se nepoužívají. Registrace v aplikaci nesbírá jméno, e-mail ani heslo. Formulář podpory na webu samostatně shromažďuje zadaný e-mail a zprávu.

Aplikace používá Drift/SQLite k místnímu uložení náhodně vytvořeného UUID v4 hráče a času vytvoření, historie a výsledků her Pulse, Pill Catcher, Virus Range a Endless Runner (výsledky, skóre, přesnost, délka, režimy, úrovně a další herní statistiky), zvoleného jazyka, dokončení úvodního nastavení, nastavení a historie připomenutí, mezipaměti aktualizací a předvoleb. Schéma nemá samostatnou trvalou tabulku úspěchů ani obecného herního postupu a databáze se nesynchronizuje do cloudu; vybrané výsledky a metriky se samostatně odesílají do Firebase Analytics. Aplikace výslovně nepředává místní UUID službám Firebase Analytics, Crashlytics ani RevenueCat; RevenueCat používá vlastní anonymní identifikátor.

Informace o nákupech

UTIKHA nabízí volitelný jednorázový nákup Premium.

Informace o nákupech a jejich stavu mohou zpracovávat:

Apple App Store;
RevenueCat.

UTIKHA přímo neshromažďuje ani neukládá číslo vaší platební karty, informace o bankovním účtu ani jiné platební údaje.

Platby za aktuální verzi pro iOS zpracovává Apple App Store.

Informace o používání

Firebase Analytics aplikace inicializuje a odesílá události spuštění a dokončení hry, identifikátor a režim hry, skóre, přesnost a délku hry, navigaci mezi obrazovkami, zvolený jazyk, interakce s aktualizací, zobrazení Premium, zahájení/úspěch/neúspěch/zrušení nákupu, události obnovení nákupu, stav oprávnění Premium, identifikátory produktů, cenu a měnu. SDK může zpracovávat také automatické události, identifikátory instance aplikace a technické údaje; neodesílají se všechny výsledky. Implementace nemá obrazovku souhlasu ani předběžné přihlášení k Analytics; právní potřeba takového mechanismu se posuzuje.

Informace o pádech a diagnostice

K identifikaci pádů a technických problémů používáme Firebase Crashlytics.

Informace o pádech a diagnostice mohou zahrnovat:

protokoly o pádech;
model zařízení;
verzi operačního systému;
verzi aplikace;
technické informace související s pádem.

Crashlytics zpracovává výjimky aplikace, hlášení pádů, trasování zásobníku, důvody chyb, příznaky fatálních/nefatálních chyb, diagnostiku aplikace a zařízení a identifikátory instalace nebo relace spravované SDK. Aplikace výslovně nespojuje místní UUID s Crashlytics a nebyla zjištěna ovládací funkce souhlasu pro Crashlytics. Toto zpracování je oddělené od Analytics.

Žádosti o podporu prostřednictvím webových stránek

Pokud odešlete žádost prostřednictvím formuláře podpory na našich webových stránkách, zpracováváme:

e-mailovou adresu, kterou uvedete;
zprávu, kterou odešlete.

Formulář zpracovává Formspree. Odeslané informace používáme k odpovědi na vaši žádost. Formspree ukládá odeslané údaje v našem účtu Formspree a může je doručit příjemci nastavenému pro formulář.

Místní připomenutí a kontrola aktualizací

Aplikace ukládá místní nastavení a zvolený čas připomenutí a historii oznámení (název, text a čas, pokud jsou zaznamenány); o oprávnění žádá při zapnutí připomenutí. Jde o místní oznámení, nikoli vzdálené push zprávy; Firebase Cloud Messaging se nepoužívá. Aplikace pravidelně žádá o informace o verzi z https://utikha-78bc7.web.app/app-version.json, aniž by výslovně připojovala UUID nebo nainstalovanou verzi; hosting může zpracovat běžná metadata HTTPS požadavku včetně IP adresy.

2. Jak informace používáme

Informace mohou být používány k těmto účelům:

poskytování a provozování UTIKHA;
zpřístupnění funkcí Premium;
obnovení předchozích nákupů;
porozumění používání aplikace;
zlepšování her a funkcí;
diagnostika pádů a technických problémů;
ochrana aplikace před zneužitím;
plnění příslušných zákonných povinností;
odpovídat na žádosti o podporu.

3. Nákupy Premium

Premium je zamýšleno jako jednorázový nespotřebitelný nákup pro iOS, nikoli předplatné ani opakovaná platba. Platbu zpracovává Apple App Store. RevenueCat používá vlastní anonymní identifikátor pro údaje o nákupu a nároku, včetně nároku premium a produktu utikha_premium, a podporuje obnovení nákupu. To nezaručuje, že RevenueCat nezpracovává technické údaje nebo informace o zařízení; místní UUID se mu nepředává.

4. Služby třetích stran

UTIKHA může využívat následující služby třetích stran:

Firebase Analytics

Slouží k porozumění používání aplikace a interakcím.

Firebase Crashlytics

Slouží k detekci pádů a technických problémů.

RevenueCat

Formspree

Slouží ke zpracování, ukládání a doručování žádostí o podporu odeslaných prostřednictvím webových stránek UTIKHA.

Apple App Store

Apple App Store distribuuje aktuální verzi pro iOS a zpracovává nákupy Premium i způsobilé obnovení nákupů.

Tyto služby třetích stran mohou zpracovávat informace podle vlastních zásad ochrany osobních údajů.

5. Reklama

UTIKHA nepoužívá osobní údaje ke sledování pro reklamní účely napříč aplikacemi, pokud to nebude výslovně uvedeno v budoucí verzi aplikace.

Pokud budou v budoucnu zavedeny reklamní funkce, budou aktualizovány tyto Zásady ochrany osobních údajů i příslušná oznámení o ochraně soukromí v obchodech.

6. Uchovávání údajů

Doba uchovávání závisí na typu informací a službě, která je ukládá. Používáme tato kritéria:

Aplikace používá Drift/SQLite k místnímu uložení náhodně vytvořeného UUID v4 hráče a času vytvoření, historie a výsledků her Pulse, Pill Catcher, Virus Range a Endless Runner (výsledky, skóre, přesnost, délka, režimy, úrovně a další herní statistiky), zvoleného jazyka, dokončení úvodního nastavení, nastavení a historie připomenutí, mezipaměti aktualizací a předvoleb. Schéma nemá samostatnou trvalou tabulku úspěchů ani obecného herního postupu a databáze se nesynchronizuje do cloudu; vybrané výsledky a metriky se samostatně odesílají do Firebase Analytics. Aplikace výslovně nepředává místní UUID službám Firebase Analytics, Crashlytics ani RevenueCat; RevenueCat používá vlastní anonymní identifikátor. Tato místní data zůstávají uložena, dokud nejsou data aplikace vymazána nebo aplikace odinstalována.
Údaje z formuláře podpory uchováváme, dokud jsou potřeba k odpovědi a navazující komunikaci, a déle, pokud je to nutné ke splnění zákonných povinností nebo k uplatnění, výkonu či obraně právních nároků. Uchovávání ve Formspree závisí také na tarifu a nastavení našeho účtu.
Informace o nákupech uchováváme, dokud jsou potřeba k ověření nebo obnovení způsobilých nákupů, poskytování Premium a plnění zákonných povinností. Apple a RevenueCat uplatňují vlastní zásady a nastavení uchovávání.
Analytické a diagnostické informace o pádech uchováváme podle nakonfigurovaných nastavení Firebase a po dobu, kdy jsou potřebné pro účely popsané v těchto Zásadách nebo ke splnění zákonných povinností.

Pokud dobu uchovávání určuje služba třetí strany, řídí se příslušnými zásadami poskytovatele a nastavením účtu UTIKHA.

Metadata požadavků na verzi se uchovávají podle příslušných zásad a nastavení poskytovatele hostingu; nastavení uchovávání na serveru nebylo ověřeno.
Metadata požadavků na verzi se uchovávají podle příslušných zásad a nastavení poskytovatele hostingu; nastavení uchovávání na serveru nebylo ověřeno.

7. Zabezpečení údajů

K ochraně informací zpracovávaných prostřednictvím UTIKHA používáme přiměřená technická a organizační opatření.

Žádný způsob elektronického přenosu ani uchovávání však nelze zaručit jako zcela bezpečný.

8. Ochrana soukromí dětí

UTIKHA není navržena tak, aby vědomě shromažďovala osobní údaje dětí v rozporu s příslušnými právními předpisy.

Pokud zjistíme, že osobní údaje byly shromážděny nevhodným způsobem, podnikneme přiměřené kroky k nápravě.

9. Vaše práva

V závislosti na vaší zemi nebo regionu můžete mít v souvislosti se svými osobními údaji mimo jiné právo:

požádat o přístup;
požádat o opravu;
požádat o výmaz;
vznést námitku proti určitému zpracování nebo požadovat jeho omezení;
požádat o informace o tom, jak jsou vaše údaje zpracovávány.

Můžete nás kontaktovat prostřednictvím níže uvedených údajů.

Pokud je to relevantní, můžete kdykoli odvolat souhlas, pokud je zpracování založeno na souhlasu; tím není dotčena zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním. Stížnost můžete podat také u příslušného dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

10. Mezinárodní zpracování údajů

Někteří poskytovatelé služeb využívaní společností UTIKHA mohou zpracovávat informace v zemích jiných, než je země vašeho bydliště.

Je-li to vyžadováno, používáme vhodné záruky v souladu s příslušnými právními předpisy o ochraně údajů.

11. Změny těchto Zásad ochrany osobních údajů

Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat.

V případě podstatných změn bude aktualizovaná verze zveřejněna na této stránce spolu s upraveným datem účinnosti.

12. Správce a kontakt

Správce osobních údajů: Vadym Vitaliiovych Zdanovych, ukrajinský podnikatel – fyzická osoba

Země: Ukraine

Kontakt pro ochranu soukromí: troydevil8@gmail.com

Aplikace: UTIKHA